1
00:00:01,616 --> 00:00:04,136
Duyacağınız hikayelerden biri şuna dayanmaktadır:
Maggie Wilken'in suçlamaları ve ifadeleri üzerine

2
00:00:04,215 --> 00:00:06,575
öğretmeniyle uygunsuz iletişim kurduğu için"
Lise İngilizcesi için Aaron Knodel

3
00:00:06,695 --> 00:00:09,335
Bay Knodel herhangi bir bağlantıyı reddediyor"
.Bayan Wilken ile uygunsuz

4
00:00:09,416 --> 00:00:10,855
üçünü kazandı"
Kendisine yöneltilen suçlamalardan beşi

5
00:00:10,936 --> 00:00:12,576
diğer ikisi bitti"
.yanlış yargılamada bulunuldu ve iptal edildi

6
00:00:12,696 --> 00:00:17,856
Her şeyin birçok tarafı var"
".hikaye." Burası Maggie'nin tarafı

7
00:00:26,257 --> 00:00:31,377
"Üç Kadın"

8
00:00:31,537 --> 00:00:34,618
: Bölüm 6
"kayıt"

9
00:00:37,338 --> 00:00:39,498
?Mags, hazır mısın?

10
00:00:41,898 --> 00:00:42,737
.Evet

11
00:00:43,858 --> 00:00:44,658
İyi misin?

12
00:00:48,857 --> 00:00:49,778
.iyiyim

13
00:00:54,697 --> 00:00:56,818
İyi olacağım, söz veriyorum

14
00:01:01,099 --> 00:01:03,778
?Annem
Zaten ayakkabılarını giydin mi?

15
00:01:03,979 --> 00:01:06,618
, HAYIR. -Tatlım, hadi
Büyükanneye gidiyoruz

16
00:01:07,019 --> 00:01:08,299
tamam

17
00:01:15,258 --> 00:01:17,060
yapabilirsin
.bu. hazırsın

18
00:01:17,140 --> 00:01:19,060
hazırsın
Hazırsın. hazırsın

19
00:01:27,620 --> 00:01:29,020
.Evet, evet, evet

20
00:01:41,460 --> 00:01:43,981
Önemli bir gün. - Evet

21
00:01:44,901 --> 00:01:46,220
Oraya gitmeye hazır mısın?

22
00:01:46,941 --> 00:01:49,621
önce bir şey yapmam lazım
?Seninle orada buluşuruz

23
00:01:53,381 --> 00:01:54,780
.Evet. Evet, evet

24
00:02:05,902 --> 00:02:07,302
Merhaba

25
00:02:07,902 --> 00:02:09,462
Burada olduğunuz için teşekkür ederiz. - Evet

26
00:02:11,382 --> 00:02:15,861
Bütün kardeşleri temsil ediyorum ama
Keşke Malia ya da Megan olsaydı

27
00:02:16,662 --> 00:02:17,581
.senin için

28
00:02:17,781 --> 00:02:21,023
Ama uğraşmak zorundalar
.onların çocukları, yani bana kaldın

29
00:02:21,302 --> 00:02:22,583
seni tercih ederim

30
00:02:23,183 --> 00:02:24,263
. biliyorum

31
00:02:25,543 --> 00:02:27,983
Gitmeliyiz. Evet? - Evet

32
00:02:28,063 --> 00:02:29,303
Gelemeyeceğimize emin misin?

33
00:02:29,822 --> 00:02:31,343
yapamazsın
, bizimle odada olmak

34
00:02:31,743 --> 00:02:35,343
Duruşmaya çağrılmanız durumunda
Seni arabada bekleyebiliriz.

35
00:02:37,383 --> 00:02:39,623
Hayır. Saatler sürecek baba

36
00:02:40,862 --> 00:02:42,663
.Keşke orada seninle olabilseydik

37
00:02:43,504 --> 00:02:46,504
Her zamanki gibi orada ol anne

38
00:02:47,984 --> 00:02:52,504
aradım çok basit
Neden? bu çılgınlık...

39
00:02:52,664 --> 00:02:56,383
Turist dersinde altı saat
Ölmüş olurdun

40
00:02:56,623 --> 00:02:58,383
.Hiç ekonomi sınıfında uçmadım

41
00:02:59,064 --> 00:03:01,824
?Bu çılgınlık. Asla

42
00:03:04,224 --> 00:03:06,025
.Will'in seninle gelememesi çok kötü

43
00:03:07,025 --> 00:03:10,224
, hayır. eğer o benimle olsaydı
.etkinliğiniz berbattı

44
00:03:11,025 --> 00:03:12,065
.bu doğru

45
00:03:14,344 --> 00:03:15,585
Muhtemelen daha iyisi için

46
00:03:16,545 --> 00:03:18,905
?Çok kavga ediyoruz. - Hala

47
00:03:20,505 --> 00:03:21,744
.Mesafe iyi olurdu

48
00:03:24,306 --> 00:03:27,586
Eğer öyleyse, tadını çıkarsan iyi olur
.bu düğünde

49
00:03:28,546 --> 00:03:32,186
Bu düğünde eğlenmeliyim
Bu düğünün tadını çıkarsan iyi olur.

50
00:03:35,465 --> 00:03:37,906
Yapabilirim. teşekkür ederim
.bunu yapabilirsin-

51
00:03:40,666 --> 00:03:43,306
.Merhaba, berbat durumdayım. -Merhaba

52
00:03:43,426 --> 00:03:45,066
Merhaba zorlu

53
00:03:45,587 --> 00:03:47,626
Byers odayı kontrol ediyor

54
00:03:47,947 --> 00:03:49,307
.burada olacak

55
00:03:49,667 --> 00:03:52,067
Açıkladığınız için tekrar teşekkürler
Herşey bizim için efendim

56
00:03:52,266 --> 00:03:54,187
Hayır efendim. asla efendim

57
00:03:55,387 --> 00:03:57,786
Mike'ın kahraman kompleksi
.zaten deli

58
00:03:58,266 --> 00:03:59,907
Ateşe yakıt eklemeyin

59
00:04:00,027 --> 00:04:02,787
Lütfen bana daha az olduğunu söyle
.kız kardeşinizden bir Hacmolog

60
00:04:02,947 --> 00:04:03,786
?Kim yapmaz?

61
00:04:06,908 --> 00:04:08,587
Bir şeye ihtiyacın olursa burada olacağım

62
00:04:08,788 --> 00:04:11,348
Ama sana söylüyorum
Mükemmel ol. -Teşekkür ederim

63
00:04:13,228 --> 00:04:14,068
Hazır mısın?

64
00:04:15,668 --> 00:04:16,747
?Bana bir şey mi söylemek istiyorsun?

65
00:04:17,188 --> 00:04:18,587
?Bir şeye hazır olmam gerekiyor

66
00:04:19,868 --> 00:04:22,988
Sanığın avukatı
O soru soracak, sen cevaplayacaksın

67
00:04:23,948 --> 00:04:25,028
.çok basit

68
00:04:29,748 --> 00:04:33,069
.en azından onlar sonuncuydu
.bu sezon hala popülerler

69
00:04:33,149 --> 00:04:36,708
.Evet. senin için endişeleniyorum
.Belki birkaç tane daha vardır? -Evet belki-

70
00:04:39,669 --> 00:04:40,708
.kahretsin

71
00:04:42,708 --> 00:04:43,869
Haklıydın

72
00:04:44,348 --> 00:04:46,189
.senden şüphe etmemeliydim

73
00:04:47,349 --> 00:04:48,828
.Sonunda öğreniyor

74
00:04:51,470 --> 00:04:55,590
Şuna bak, kız gibi gülüyorsun
?Şuna bir bak. Nasıl olur da...

75
00:04:59,030 --> 00:05:00,669
Will'in çalışması etkileyici

76
00:05:06,469 --> 00:05:09,110
?...Düşündüm. - ve

77
00:05:10,349 --> 00:05:14,431
hissetmeni istemiyorum
seni istediğin şeyden alıkoyuyorum

78
00:05:15,471 --> 00:05:16,350
tamam

79
00:05:17,311 --> 00:05:18,351
sana güveniyorum

80
00:05:19,471 --> 00:05:22,071
, eğer bana söylersen işler karmaşıklaşmaz

81
00:05:22,591 --> 00:05:24,470
Ve onunla bir gece geçirmek istiyorsun

82
00:05:25,791 --> 00:05:26,830
.Ben halledebilirim

83
00:05:29,111 --> 00:05:32,432
.emin misin? Son seçenek
Mutlu olmanı istiyorum-

84
00:05:32,952 --> 00:05:34,672
.Evet eminim

85
00:05:38,712 --> 00:05:39,632
Konaklama

86
00:05:41,072 --> 00:05:42,032
Lin

87
00:05:43,032 --> 00:05:44,351
.sadece bir dakika

88
00:05:56,753 --> 00:05:58,553
Ne yapıyorsun?
Sıcak küvetteydim...

89
00:05:59,752 --> 00:06:01,473
.çünkü eklemlerime yardımcı oluyor

90
00:06:03,712 --> 00:06:06,153
Çocuklar hangi cehennemde?
Annemin yanındalar...

91
00:06:09,752 --> 00:06:11,953
Zemini ıslattın

92
00:06:14,112 --> 00:06:15,194
.bu doğru

93
00:06:23,553 --> 00:06:25,114
Oturmalısın

94
00:06:26,873 --> 00:06:28,233
Sorun nedir, Lina?

95
00:06:30,873 --> 00:06:32,314
TAMAM. Ed

96
00:06:35,114 --> 00:06:36,075
...ben

97
00:06:39,314 --> 00:06:40,754
ayrılık istiyorum

98
00:06:41,995 --> 00:06:42,915
ne

99
00:06:43,995 --> 00:06:45,475
Yasal ayrılık istiyorum

100
00:06:48,395 --> 00:06:52,195
, hayır. - Sormuyorum
Ed, diyorum ki

101
00:06:52,475 --> 00:06:54,754
Gerçekten mi? - Bir avukata gittim

102
00:06:54,915 --> 00:06:56,235
Ve senin iznine ihtiyacım yok. - Ne

103
00:06:56,354 --> 00:06:57,516
...bu

104
00:06:58,956 --> 00:07:01,156
, olur. - Lynn, gerçekten
.bunun hakkında konuşalım

105
00:07:01,316 --> 00:07:02,835
Söyleyecek başka bir şey yok

106
00:07:04,516 --> 00:07:05,956
Bu gece dışarı çıkıyorum

107
00:07:06,635 --> 00:07:08,996
ne? Neresi? - Yapabilirsin
...çocukları al ya da

108
00:07:09,076 --> 00:07:11,316
annemle konuş
.orada kalacaklarını

109
00:07:11,396 --> 00:07:13,836
Onunla konuş, o senin annen
.onlar hâlâ senin çocukların-

110
00:07:16,596 --> 00:07:17,635
?Eve ne zaman geleceksin?

111
00:07:21,437 --> 00:07:25,757
Artık yapamazsın
?sor, değil mi?

112
00:07:32,557 --> 00:07:36,556
.Tamam, orada her şey hazır. -Teşekkür ederim

113
00:07:37,677 --> 00:07:39,396
...tasarımınız

114
00:07:40,438 --> 00:07:42,557
.mükemmel. -iyi. iyi

115
00:07:44,038 --> 00:07:47,118
gurur duyuyor musun umarım
.gurur duyduğunu. -Evet. evet teşekkürler

116
00:07:50,397 --> 00:07:51,678
gidip giyineceğim

117
00:07:52,797 --> 00:07:55,358
?Lily iyi geldi

118
00:07:56,798 --> 00:08:00,038
Evet. Çok hoştu
onu sür

119
00:08:02,079 --> 00:08:05,199
Evet, belki de sadece deniyordum
?Kurtul ondan

120
00:08:11,439 --> 00:08:13,119
?Şimdi bunun hakkında konuşacağız

121
00:08:14,319 --> 00:08:17,838
Biliyorsun, çünkü konuşmadık
.tekneme geldiğinden beri

122
00:08:17,919 --> 00:08:21,798
Hayır, işin bitti
.teknenizde. - Evet

123
00:08:25,400 --> 00:08:27,080
.Başka insanlarla birlikteydim

124
00:08:29,839 --> 00:08:32,480
tamam - Ama Richard
.orada olmalı

125
00:08:32,720 --> 00:08:34,640
.bizimle değil ama orada

126
00:08:34,759 --> 00:08:40,120
teknende ne oldu
Tam olarak koşer değil. - Evet

127
00:08:41,120 --> 00:08:44,001
İlgileneceğini düşünmemiştim
.bizim durumumuzda

128
00:08:49,081 --> 00:08:50,241
?yanılmışım

129
00:08:55,521 --> 00:08:56,761
Peki ya Lily?

130
00:09:00,520 --> 00:09:04,121
.Bilmediği şey... -Hayır

131
00:09:04,201 --> 00:09:06,641
Hayır, hayır, her zaman biliyorlar
.sonunda

132
00:09:06,841 --> 00:09:09,122
Bu benim sorunum, senin değil

133
00:09:11,442 --> 00:09:13,362
Olmamalı
.kimsenin sorunu değil

134
00:09:14,641 --> 00:09:17,082
, sende iyi bir şey var
?Neden riske atıp yok edesiniz ki?

135
00:09:21,162 --> 00:09:24,402
.seni kabul etmek

136
00:09:29,562 --> 00:09:31,003
.iyi iş. -Teşekkür ederim

137
00:09:32,283 --> 00:09:36,443
Geri döneceğim. - Bir şey istediğini sanıyordum

138
00:09:37,603 --> 00:09:38,642
.Evet

139
00:09:44,323 --> 00:09:47,803
Bayan Wilken, ben Robert Hoy
Bay Knodel'i temsil eden avukat

140
00:09:48,084 --> 00:09:50,684
Bu kanıt toplama
sana sorular soracağım yer

141
00:09:50,804 --> 00:09:52,484
Ve onlara gerçeği cevaplamalısın

142
00:09:52,564 --> 00:09:56,484
Avukatınız size söylemediği sürece
Açıkça ve doğrudan cevap vermeyin

143
00:09:56,843 --> 00:09:59,843
hakim bulunmamasına rağmen
Bu resmi bir hukuki süreçtir

144
00:09:59,964 --> 00:10:01,284
.hukuk mahkemesindeki ifade gibi

145
00:10:01,364 --> 00:10:06,124
Sizin de aynı yasal yükümlülüğünüz olduğunu söylemek
Gerçek, tüm gerçek ve yalnızca gerçek

146
00:10:06,924 --> 00:10:11,245
Eğer sorumu anlamıyorsan, hisset
.Yorum yapmaktan çekinmeyin, ben de onu yeniden yazacağım

147
00:10:11,484 --> 00:10:15,165
kullanılmadan önce
mahkemede delillerin toplanmasında

148
00:10:15,244 --> 00:10:17,165
Bir şansın olacak
Okuyun ve hataları düzeltin

149
00:10:17,285 --> 00:10:19,725
Bunu anlıyor musun? - Evet

150
00:10:22,005 --> 00:10:24,644
.Size Ek 9 olarak işaretlenen şeyi göstereceğim

151
00:10:28,125 --> 00:10:29,285
?Tanıdın mı?

152
00:10:31,686 --> 00:10:34,805
Tekrar söylüyorum lütfen
Protokole cevabınız. - Evet

153
00:10:36,006 --> 00:10:38,566
, soruşturma sırasında

154
00:10:39,126 --> 00:10:43,846
Özel Ajan Mike Ness
?Senden bu resmi çizmeni istedi

155
00:10:44,526 --> 00:10:47,406
Evet. - Knodel aile evinin
?Hatırladığın gibi

156
00:10:48,885 --> 00:10:49,846
.Evet

157
00:10:50,286 --> 00:10:53,927
hangi vesileyle
?Knodel ailesinin evindeydiniz

158
00:10:54,886 --> 00:10:56,207
Eşi şehir dışındaydı

159
00:10:56,807 --> 00:11:00,007
?Neden oradaydın?
Aharon beni davet etti...

160
00:11:00,407 --> 00:11:05,447
Arkadaşlarından birine söyledin
?Aynı zamanda oraya gidiyorsun

161
00:11:05,646 --> 00:11:09,527
Billy Denton
.Heather Schmidt, Snoka

162
00:11:09,647 --> 00:11:10,487
.Snokla

163
00:11:11,207 --> 00:11:16,367
.Doğru Snookel
?Kayıt olarak söyleyeyim, soyadı nedir?

164
00:11:17,328 --> 00:11:19,008
Süleyman. -Hayır

165
00:11:20,568 --> 00:11:21,528
.bu doğru değil

166
00:11:22,727 --> 00:11:25,488
onun soyadını düşünüyorsun
O Süleyman mı? -Öyle görünmüyor

167
00:11:25,568 --> 00:11:27,968
anlamıyorum - sadece söylüyorum
müşterinizin söylediği

168
00:11:28,048 --> 00:11:31,248
.bu onun soyadı değil
Bu konuya girmene gerek yok...

169
00:11:32,008 --> 00:11:34,248
Soruma cevap ver
Bilmiyorum...

170
00:11:35,568 --> 00:11:37,089
, onun soyadı
bilmiyorum

171
00:11:37,369 --> 00:11:38,569
Tamam. -Tamam

172
00:11:40,529 --> 00:11:44,569
Arkadaşlarından birine söyledin
Oraya mı gidiyorsun? -Hayır

173
00:11:45,768 --> 00:11:47,728
?Birine orada olduğunu söyledin mi?

174
00:11:49,009 --> 00:11:49,849
Hayır

175
00:11:53,329 --> 00:11:56,330
.Bir dakikalığına 3. şarjdan bahsedelim

176
00:11:56,409 --> 00:12:00,529
3. suçlamanın meydana geldiği iddia edildi
.Knodel ailesinin evinde

177
00:12:02,570 --> 00:12:08,369
Nasıl olduğunu bana anlatabilir misin?
?Cinsel bir karşılaşma oldu

178
00:12:13,530 --> 00:12:15,729
...oraya vardım

179
00:12:17,490 --> 00:12:18,490
20:00'da

180
00:12:22,211 --> 00:12:26,011
Arabamı otoparka park ettim
.bana söylediği gibi

181
00:12:29,490 --> 00:12:31,011
.sonra ön kapıya gittim

182
00:13:30,094 --> 00:13:31,294
Merhaba Maggie

183
00:13:32,133 --> 00:13:33,014
Merhaba

184
00:13:34,293 --> 00:13:36,014
Tüm sıcaklık kaybolmadan önce içeri gelin

185
00:13:52,695 --> 00:13:54,534
.Evet. tamam

186
00:14:04,496 --> 00:14:06,895
Tur ister misin?
Çocuklarım uyuyor

187
00:14:07,816 --> 00:14:11,216
Hayır, hayır teşekkürler
Emin misin?

188
00:14:11,655 --> 00:14:12,655
?Tur yok

189
00:14:13,856 --> 00:14:16,136
?Küçük bir tur
Hayır.

190
00:14:19,216 --> 00:14:21,815
Hanımefendi, oturun

191
00:14:23,855 --> 00:14:25,177
.ceketini alacağım

192
00:14:25,857 --> 00:14:27,736
Tamam. teşekkür ederim

193
00:14:34,376 --> 00:14:35,297
.lütfen

194
00:14:39,416 --> 00:14:42,297
Bir şey ister misin?
?Sana su falan vereyim mi?

195
00:14:50,177 --> 00:14:52,817
Burası çok soğuk

196
00:14:53,897 --> 00:14:56,298
üzgünüm
.Evet. Bir battaniye getireceğim...

197
00:15:09,979 --> 00:15:11,059
.özür dilerim

198
00:15:12,618 --> 00:15:15,699
?Daha iyi
.daha iyi. teşekkür ederim-

199
00:15:21,459 --> 00:15:22,338
...yani

200
00:15:24,698 --> 00:15:25,779
Ne yapmak istiyorsun?

201
00:15:27,579 --> 00:15:28,660
Bir film izlemek ister misin?

202
00:15:29,539 --> 00:15:31,060
Elbette. - Evet

203
00:15:32,179 --> 00:15:34,540
.Belki önce biraz konuşabiliriz

204
00:15:34,779 --> 00:15:36,100
Bir film seçtim

205
00:15:36,460 --> 00:15:37,940
Onu gördün mü?

206
00:15:38,220 --> 00:15:39,339
- Dan'e göre dünya -

207
00:15:40,580 --> 00:15:41,659
Bana seni hatırlatıyor

208
00:15:42,460 --> 00:15:44,619
Senin hakkında hissettiklerim

209
00:15:46,899 --> 00:15:51,820
evet - İstediğim şekilde
.seninle olmak

210
00:15:53,540 --> 00:15:55,421
.Evet? - Evet

211
00:16:00,660 --> 00:16:02,061
?Hadi onu görelim, tamam mı?

212
00:16:02,140 --> 00:16:03,900
tamam

213
00:16:41,702 --> 00:16:45,422
Burada yarı çıplaksın
.evdeki tüm paltolarla

214
00:16:46,143 --> 00:16:48,303
.sadece benim ceketim olmak istiyorsun

215
00:16:50,783 --> 00:16:54,903
Olabilir
. daha başarılı olmak mı? -Hayır

216
00:16:57,184 --> 00:17:02,304
Sloan, atlı kızak partisi
.kar yağmayan tek yıl

217
00:17:02,423 --> 00:17:04,823
.ama... -bunu biz başardık

218
00:17:04,903 --> 00:17:07,944
.En çılgın hayallerimin ötesinde
En iyi yıl

219
00:17:08,064 --> 00:17:10,024
.iyi. böyle düşünmene sevindim
ben de öyle düşünüyorum

220
00:17:10,144 --> 00:17:11,903
.Teşekkürler Sloan. -Teşekkür ederim

221
00:17:12,184 --> 00:17:16,025
Partinin her zaman olduğunu biliyorsun
.Yılın en çok sevdiğimiz partisi

222
00:17:16,225 --> 00:17:19,185
.ve bu da Will Atquin
Çok hoş. -merhaba-

223
00:17:19,305 --> 00:17:21,864
Az önce Sloan'a söyledim
.unutulmaz bir akşamdı

224
00:17:21,985 --> 00:17:25,585
?Bunun mümkün olabileceğini kim düşünebilirdi?
.Sloan. -Sloan-

225
00:17:27,344 --> 00:17:28,304
İşaretleme

226
00:17:28,625 --> 00:17:29,945
Affet beni
Merhaba-

227
00:17:33,065 --> 00:17:34,744
mecburuz
?bir dönüş yap, değil mi?

228
00:18:07,987 --> 00:18:11,626
.bu harikaydı

229
00:18:13,387 --> 00:18:14,827
Bekle

230
00:18:16,027 --> 00:18:19,388
biraz incindim
.şu an sesindeki şaşkınlıktan

231
00:18:19,668 --> 00:18:22,548
?O her zaman çok kibirli
.en azından çok kendini beğenmiş-

232
00:18:23,627 --> 00:18:24,827
Kutlamalıyız

233
00:18:25,188 --> 00:18:27,148
Will, bir içki içmeye gel

234
00:18:30,787 --> 00:18:32,548
Evet çok mutlu olurum

235
00:18:33,387 --> 00:18:36,268
Güzel. biz de
Ben gidip dağılımı kontrol edeceğim...

236
00:19:05,150 --> 00:19:06,589
.Evet, aç

237
00:19:13,150 --> 00:19:14,110
Merhaba kızım

238
00:19:15,309 --> 00:19:16,389
sana merhaba

239
00:19:18,669 --> 00:19:19,590
Nasılsın?

240
00:19:21,269 --> 00:19:22,470
?İyi. ve sen

241
00:19:24,271 --> 00:19:25,111
.Evet

242
00:19:26,951 --> 00:19:28,151
?Ryan'ın doğum günü nasıldı?

243
00:19:30,111 --> 00:19:32,791
Ryan'ın doğum günü
.çok iyiydi

244
00:19:34,671 --> 00:19:35,790
.biz... evet

245
00:19:37,231 --> 00:19:40,471
Sorduğunuz için teşekkür ederiz. -tabii ki

246
00:19:53,511 --> 00:19:55,672
Nasıl hissediyorsun? - İyi

247
00:19:55,952 --> 00:19:57,952
Evet? - Evet

248
00:19:58,072 --> 00:20:01,672
özgür hissediyorum

249
00:20:05,273 --> 00:20:06,233
.iyi

250
00:20:12,353 --> 00:20:15,233
Bize yemek sipariş ettim
.Gerçekten mi? -evet-

251
00:20:15,832 --> 00:20:16,792
.Evet

252
00:20:19,193 --> 00:20:21,473
Toplantı olduğunu bilmiyordum
.akşam yemeğiyle. teşekkür ederim

253
00:20:25,033 --> 00:20:30,633
Adadaki insanlarla ilgili bir program gördüm

254
00:20:31,274 --> 00:20:34,353
Ev almaya çalışıyorlar
İspanya'da bir yer

255
00:20:35,354 --> 00:20:36,553
?Gördün mü?

256
00:20:39,393 --> 00:20:40,353
ne

257
00:20:41,954 --> 00:20:46,554
İnsan izleyemez
?ev tasarımı ağında

258
00:20:47,673 --> 00:20:51,274
evler inşa ediyorum
Biliyorum. Biliyorum...

259
00:20:51,394 --> 00:20:54,995
sadece ilgileniyorum
İnsanların ne kadar ödemeye hazır oldukları

260
00:20:55,475 --> 00:20:57,394
.kötü inşaat gibi görünen yapılar için

261
00:20:57,515 --> 00:20:58,914
, onu iş için görüyorsun

262
00:20:59,035 --> 00:21:01,395
sevdiğin için değil
Ev tasarımı ağı mı? - Evet

263
00:21:01,475 --> 00:21:03,995
.bu iş için
Evet, çalışmak için. -tamam-

264
00:21:04,155 --> 00:21:08,154
çalışmak için benden nefret etme çünkü
.İşimi seviyorum. -Tamam

265
00:21:12,555 --> 00:21:13,516
...onlar

266
00:21:14,956 --> 00:21:18,715
.Bu insanlar adadaki yerleri kontrol ettiler

267
00:21:21,676 --> 00:21:22,636
...ve

268
00:21:24,076 --> 00:21:25,316
...düşündüm

269
00:21:31,437 --> 00:21:34,557
Lanet olsun, ne haftaydı
.Lina'ya bir isim verebilirim

270
00:21:36,516 --> 00:21:38,477
Evet? - Evet

271
00:21:39,517 --> 00:21:42,037
Yatak odası doğrudan özel plaja açılmaktadır.

272
00:21:44,196 --> 00:21:46,396
.ve her zaman çıplak ol

273
00:21:49,437 --> 00:21:52,598
düşünemiyorum
.bundan daha iyi bir şey için

274
00:21:54,597 --> 00:21:55,918
Evet? - Evet

275
00:22:02,478 --> 00:22:03,998
Ne? -herhangi bir şey. Hiçbir şey

276
00:22:05,757 --> 00:22:07,918
...ne? -herhangi bir şey. Basit

277
00:22:08,078 --> 00:22:10,078
Ne? - Hiçbir şey değil
Söyle bana...

278
00:22:10,757 --> 00:22:12,438
Genellikle konuşmayız
.çok fazla

279
00:22:59,481 --> 00:23:03,920
Ama en kötüsü neredeyse
. bardağı onunla birlikte dağdan aşağı götürdü

280
00:23:05,281 --> 00:23:06,840
.Bir an için güvenli değildi

281
00:23:07,201 --> 00:23:08,920
.yapım aşamasında olan bir korku filmi

282
00:23:09,241 --> 00:23:12,680
Karda kan, kariyerimizin sonu
Onu nasıl durdurdun?

283
00:23:13,161 --> 00:23:15,241
Ona onu emeceğimi söyledim

284
00:23:15,961 --> 00:23:16,840
.Evet

285
00:23:32,161 --> 00:23:33,321
?seni öpebilirim

286
00:23:36,282 --> 00:23:37,602
çok mutlu olurum

287
00:24:35,524 --> 00:24:36,524
.öp beni

288
00:24:38,045 --> 00:24:40,005
istediğini söylediğin gibi
.mesajınızda

289
00:24:41,924 --> 00:24:44,205
yüzümü öp
.dudaklarının arasından

290
00:26:34,571 --> 00:26:38,091
seni seviyorum
Ben de seni seviyorum.

291
00:27:05,012 --> 00:27:07,292
seni seviyorum
Ben de seni seviyorum.

292
00:27:08,332 --> 00:27:09,652
.seni seviyorum

293
00:27:25,413 --> 00:27:26,853
?İyi
evet...

294
00:27:29,973 --> 00:27:30,892
Hadi

295
00:28:04,015 --> 00:28:05,095
İyi misin?

296
00:28:29,575 --> 00:28:32,256
.Hayır, hayır, hayır

297
00:28:32,655 --> 00:28:35,416
Neden? - Beklemek istiyorum
18 yaşında olacaksın

298
00:28:38,337 --> 00:28:39,577
beklemek istiyorum

299
00:28:40,617 --> 00:28:42,217
Beni baştan çıkarıyorsun

300
00:29:04,457 --> 00:29:05,937
.seni yalamak istiyorum

301
00:31:16,184 --> 00:31:17,304
Tanrı

302
00:31:26,264 --> 00:31:27,505
Harun

303
00:31:33,185 --> 00:31:35,185
.Tamam, buraya gel

304
00:31:46,864 --> 00:31:47,864
Konaklama

305
00:32:58,189 --> 00:32:59,429
Tanrı

306
00:33:11,309 --> 00:33:12,548
.Evet

307
00:33:59,551 --> 00:34:01,152
?Yaşadığın en iyi şey

308
00:34:30,393 --> 00:34:31,473
. orada

309
00:34:31,553 --> 00:34:33,832
Evet? -isim. Bu isim iyi

310
00:34:40,514 --> 00:34:41,753
.seni seviyorum

311
00:34:42,354 --> 00:34:43,834
.Bu bardağı seviyorum

312
00:34:46,234 --> 00:34:47,633
?Seni seviyorum. - Evet

313
00:34:47,793 --> 00:34:49,194
.seni seviyorum Lina

314
00:34:49,634 --> 00:34:50,994
.Kupanı seviyorum

315
00:34:51,634 --> 00:34:53,074
Tanrı

316
00:34:58,634 --> 00:34:59,874
.Evet

317
00:35:13,515 --> 00:35:15,195
İçine boşalmamı ister misin yoksa nereye?
.evet umurumda değil-

318
00:35:15,275 --> 00:35:17,714
Evet. -sadece istiyorum
.böylece bitirebilirsin. - Evet

319
00:35:23,276 --> 00:35:25,516
Tanrım. -Lanet olsun

320
00:35:42,396 --> 00:35:43,757
.zevkini beğendim

321
00:35:49,237 --> 00:35:50,557
?Herkes aynı zevke sahip değil

322
00:35:51,517 --> 00:35:52,476
Hayır

323
00:36:47,520 --> 00:36:49,640
.Ben... geri döneceğim

324
00:36:57,799 --> 00:36:59,480
?Ondan kurtuldun

325
00:37:03,839 --> 00:37:05,559
.Evet

326
00:37:08,680 --> 00:37:09,561
.iyi

327
00:37:10,641 --> 00:37:14,480
varsa buradan gönderebilirim
.bebek bakıcısını serbest bırakmak istiyorsun

328
00:37:17,321 --> 00:37:18,760
Yarın telafi edeceğiz

329
00:37:23,481 --> 00:37:25,121
yapmamız gerektiğini düşünüyorsun
?Arabayı sürdüğünden emin ol

330
00:37:27,800 --> 00:37:29,601
?Geceyi burada geçirmesi umurunda mı?

331
00:37:32,602 --> 00:37:34,082
.ama kahvaltı yapmayacağım

332
00:37:35,242 --> 00:37:38,042
kahvaltı yapacağım
.Bir değişiklik olsun diye geç uyuyacaksın

333
00:37:39,042 --> 00:37:40,002
tamam

334
00:37:42,761 --> 00:37:44,481
Yakında geleceğim. -Tamam

335
00:37:49,802 --> 00:37:52,922
Şu anda olabildiğince sakinim

336
00:38:02,242 --> 00:38:03,482
.kahretsin

337
00:38:05,802 --> 00:38:06,762
?Nedir bu?

338
00:38:07,563 --> 00:38:08,803
Bu yemek

339
00:38:12,923 --> 00:38:14,564
.sadece bir saniye

340
00:38:16,644 --> 00:38:18,324
Merhaba, nasılsın?

341
00:38:18,563 --> 00:38:20,483
Fazlalığı saklayın. teşekkür ederim

342
00:38:41,285 --> 00:38:42,445
seni seviyorum

343
00:38:48,884 --> 00:38:49,965
.Ben de seni seviyorum

344
00:39:04,286 --> 00:39:05,605
Hayır, seni seviyorum

345
00:39:18,646 --> 00:39:19,887
üzgünüm

346
00:39:25,727 --> 00:39:27,047
.Ben de seni seviyorum

347
00:39:29,646 --> 00:39:30,766
.seni seviyorum

348
00:39:44,967 --> 00:39:46,168
.seni seviyorum

349
00:39:55,808 --> 00:39:56,808
...ben

350
00:39:57,208 --> 00:39:58,569
gitmem lazım

351
00:39:59,568 --> 00:40:01,929
zaten geç kaldım
.uyku vaktim için. -Biliyorum

352
00:40:02,369 --> 00:40:03,408
Hayır

353
00:40:06,768 --> 00:40:09,249
Bence kalmalısın

354
00:40:10,769 --> 00:40:12,928
İyi olacağına emin misin?

355
00:40:14,369 --> 00:40:16,888
eğer bana kalsaydı
.asla ayrılmayacaksın

356
00:40:38,969 --> 00:40:41,570
: Lily -
- ?Hala uyanık mısın?

357
00:41:56,134 --> 00:41:57,333
.kahretsin

358
00:41:58,973 --> 00:42:00,334
.senin için bir şeyim var

359
00:42:00,454 --> 00:42:03,333
Burada kal, geri döneceğim. bekle

360
00:42:22,535 --> 00:42:24,814
Bu yüzden bir tur yapmak istedim

361
00:42:25,135 --> 00:42:28,935
...başardım. her durumda

362
00:42:32,576 --> 00:42:33,736
Hadi

363
00:42:40,736 --> 00:42:42,536
?Tutabilirsin

364
00:42:48,136 --> 00:42:50,177
Hatırlıyor musun? -Evet. tabii ki

365
00:42:53,417 --> 00:42:54,537
.bu bizimle ilgili

366
00:43:10,138 --> 00:43:11,178
seni seviyorum

367
00:43:14,338 --> 00:43:15,298
.seni seviyorum

368
00:43:18,058 --> 00:43:19,938
Nasıl giyindiğini hatırlıyor musun?
?Aynı gün

369
00:43:21,977 --> 00:43:23,058
?Nasıl giyinmiştim?

370
00:43:25,578 --> 00:43:27,417
, kot pantolon, tişört

371
00:43:28,698 --> 00:43:31,219
Sarı bir kazak
İç çamaşırı mı giyiyorsun?

372
00:43:38,179 --> 00:43:39,019
.Evet

373
00:43:40,619 --> 00:43:43,739
Başka bir şey oldu
iddia edilen cinsel ilişkide

374
00:43:43,859 --> 00:43:46,019
?Şu ana kadar söylediklerinize ek olarak

375
00:43:49,259 --> 00:43:50,539
.evinde değil

376
00:43:52,620 --> 00:43:55,140
Ses çıkarmak istemedi
.ve çocuklarını uyandır

377
00:43:56,780 --> 00:43:59,659
Ama bunu telefonda konuşmuştuk.
.eve geldiğimde

378
00:44:15,661 --> 00:44:16,460
?Annem

379
00:44:17,820 --> 00:44:19,141
Anne, geri döndüm

380
00:44:21,301 --> 00:44:25,021
.uyku vaktinden sonra
Evet, üzgünüm...

381
00:44:25,261 --> 00:44:27,781
Cezalısın
Biliyorum...

382
00:44:37,382 --> 00:44:39,782
Git uyu, sabah sana bağıracağım

383
00:44:50,342 --> 00:44:52,662
.İyi geceler bebeğim
İyi geceler anne...

384
00:44:56,942 --> 00:44:59,423
?Anne. anne

385
00:45:04,143 --> 00:45:07,263
.Evet, iyi geceler
İyi geceler. -iyi geceler-

386
00:45:15,143 --> 00:45:16,223
?Eve geldin tamam mı?

387
00:45:20,424 --> 00:45:21,264
.Evet

388
00:45:22,704 --> 00:45:24,743
.iyi. eminsin

389
00:45:29,104 --> 00:45:30,663
diğer odaya döndüm

390
00:45:31,584 --> 00:45:34,664
Şanslısın ki battaniyenin üzerinde kanın aktı

391
00:45:35,304 --> 00:45:36,504
Onu çamaşır makinesine koydum

392
00:45:38,144 --> 00:45:40,424
.Gerçekten mi? Regl dönemimde değilim

393
00:45:44,744 --> 00:45:45,745
üzgünüm

394
00:45:48,265 --> 00:45:51,984
Eğer düğmeyi açsaydın
.pantolonumda bu olur

395
00:45:52,864 --> 00:45:55,745
beklemek istiyorum
...18 yaşında olacaksın, ama keşke

396
00:45:57,785 --> 00:46:00,266
Sone 17'yi okuyun
Uyumadan önce

397
00:46:01,626 --> 00:46:02,586
tamam

398
00:46:15,505 --> 00:46:18,506
Bir gönüllü alabilirsiniz
Bırak okusun

399
00:46:21,425 --> 00:46:24,187
.kimse? -BEN. Tamam, öyleyim

400
00:46:24,746 --> 00:46:25,747
.Maggie

401
00:46:29,067 --> 00:46:29,906
teşekkür ederim

402
00:46:36,706 --> 00:46:39,747
17 numaralı sonat
.tarafından Pablo Norda

403
00:46:46,108 --> 00:46:48,627
David, biraz molaya ihtiyacım var

404
00:46:48,747 --> 00:46:51,228
Biraz molaya ihtiyacım var
10 dakika-

405
00:46:52,987 --> 00:46:56,267
Seni sevilmen gerektiği gibi seviyorum
.bazı karanlık şeyler

406
00:46:59,587 --> 00:47:00,587
, gizlice

407
00:47:02,628 --> 00:47:04,309
Gölgeler ve ruh arasında

408
00:47:14,149 --> 00:47:15,908
seni seviyorum
nasıl olduğunu bilmeden

409
00:47:16,629 --> 00:47:18,948
.ne zaman ve nereden

410
00:47:24,149 --> 00:47:26,469
seni seviyorum
Çünkü bundan başka bir yol bilmiyorum

411
00:47:33,869 --> 00:47:38,310
.nerede ben yokum, sen de yoksun

412
00:47:42,989 --> 00:47:44,070
Merhaba anne

413
00:47:44,830 --> 00:47:46,270
Merhaba

414
00:47:46,791 --> 00:47:47,950
Merhaba

415
00:47:48,431 --> 00:47:49,671
sana merhaba

416
00:47:50,031 --> 00:47:53,950
Göğsümdeki elin benim elim olana kadar kapat
Nasıldı?

417
00:48:00,830 --> 00:48:03,830
Gözlerin kapanana kadar kapat
.uykuya daldığımda

418
00:48:28,072 --> 00:48:30,353
Neden bana nasıl hissettiğimi sormadılar?

419
00:48:33,113 --> 00:48:35,592
beni yaptıktan sonra
Yıllarca onunla paylaşmak

420
00:48:36,473 --> 00:48:38,033
ona güvenmemi sağladı

421
00:48:40,273 --> 00:48:41,353
.ona bağımlı olmak

422
00:48:42,113 --> 00:48:43,313
.ve o... -Biliyorum

423
00:48:45,553 --> 00:48:46,832
Ne giydim?

424
00:48:47,233 --> 00:48:48,872
Ne oluyor Mike?

425
00:48:49,673 --> 00:48:52,314
yalnızca gerçeklere odaklandığınızda

426
00:48:52,674 --> 00:48:54,793
...bazen hissedersin
Peki ya giydiği şey...

427
00:48:56,513 --> 00:48:58,194
...rahatsız etmediğini bile

428
00:49:00,234 --> 00:49:01,874
.çok özensiz görünüyor

429
00:49:02,953 --> 00:49:05,394
Ben umursuyordum ve o umursamıyordu

430
00:49:24,794 --> 00:49:26,355
? Buna devam edebilirim

431
00:49:30,515 --> 00:49:32,435
Buna yalnızca sen cevap verebilirsin

432
00:50:02,197 --> 00:50:03,396
Merhaba, Gia

433
00:50:03,597 --> 00:50:05,796
...istiyorum
bu kadar erken olduğu için üzgünüm

434
00:50:05,916 --> 00:50:07,957
...ama ben
?Umurumda değil. naber?

435
00:50:08,837 --> 00:50:10,356
.Aiden bana beni sevdiğini söyledi

436
00:50:10,996 --> 00:50:14,317
, evet? -Evet. dedi
.seni seviyorum

437
00:50:16,718 --> 00:50:18,877
o da dedi
, benim amımı sevdiğini

438
00:50:18,957 --> 00:50:21,078
.ama dedi ki, seni seviyorum

439
00:50:21,678 --> 00:50:24,318
?Bu harika. mutlusun

440
00:50:24,877 --> 00:50:26,358
çok mutluyum

441
00:50:27,877 --> 00:50:31,278
?Şimdi ne oluyor?

442
00:50:47,718 --> 00:50:49,359
?Şimdi ne oluyor?

443
00:50:55,559 --> 00:50:57,039
"Üç Kadın"

444
00:50:57,159 --> 00:50:58,959
: Bölüm 6
"kayıt"

445
00:50:59,040 --> 00:51:00,679
Tercüme: Anat Hess

446
00:51:00,799 --> 00:51:02,479
:Dilsel düzenleme
Sarah Sde benimle

447
00:51:02,560 --> 00:51:04,760
: çeviri prodüksiyonu
Trans Başlıkları Ltd